Trinacria Arts Festival 2018
Aug
8
to Aug 12

Trinacria Arts Festival 2018

  • Pezzolo, Messina italy (map)
  • Google Calendar ICS

Cinque giorni per celebrare l’arte, la cultura e le storie siciliane. Con eventi, mostre, teatro e workshop per adulti e bambini, tutto completamente gratuito e aperto al pubblico.

A 5-day celebration of Sicilian art, music, and stories. With events, exhibits, performances, and workshops for adults and children, all free and open to the public.

View Event →
St. John's Episcopal Church, Gloucester MA
Aug
27
7:00 PM19:00

St. John's Episcopal Church, Gloucester MA

Trinacria Theatre Company presents its inaugural theatrical production, La Storia di Colapesce. The production is an original piece created and devised by the company during a 4-week residency in Sicily, at San Placido Calonerò in the Messina region of Sicily. The cast of La Storia di Colapesce is comprised of an ensemble of eight American theatre artists. The Trinacria Theatre Company’s mission is to use theatre as a tool to promote Sicilian history, heritage, and culture at home and abroad. 

The story centers around the Messinese folk legend of Colapesce, which tells the story of a fisherman’s son named Nicola who spends so much of his time diving beneath the waves that he is said to be half-man, half-fish. A wide variety of tales are told of Colapesce’s incredible ability, and the news eventually reaches King Frederick the II of Sicily, who tests Colapesce’s powers of diving. The King repeatedly sends Cola to the ocean’s bottom, where he finds something terrible lurking in the deep, threatening to destroy the city of Messina. Trinacria Theatre Company reinvents this classic fable using a wide variety of theatrical story-telling techniques. 

The bilingual performance was developed during a four-week residency in Sicily, during which time company members lived, worked, studied, and rehearsed at the Istituto San Placido Calonerò, in partnership with the Enoteca Provinciale Messina, two organizations dedicated to the promotion and preservation of local Sicilian heritage. 

Gloucester has long been recognized as a beautiful and quaint fisherman's community, but it also boasts a rich history of Italian and Sicilian immigration. What better neighborhood to stage our story of a Sicilian fisherman's son? We are pleased to be performing at the fisherman's church of St. John, and a portion of the proceeds from this performance will go to benefit St. John's Youth Ministry.

Location
St. John's Episcopal Church
48 Middle Street
Gloucester, MA 01930

Date & Time
Saturday, August 27th, 7:00pm

Suggested Ticket Contribution*
$18 general admission
$15 students & seniors
$10 Sons of Italy members

Click here to purchase tickets in advance.

*All ticket prices are suggested, and admission is permitted on a pay-what-you-can basis. We thank you for your generosity!

View Event →
Langone Park, Boston's North End
Aug
27
1:00 PM13:00

Langone Park, Boston's North End

Trinacria Theatre Company presents its inaugural theatrical production, La Storia di Colapesce. The production is an original piece created and devised by the company during a 4-week residency in Sicily, at San Placido Calonerò in the Messina region of Sicily. The cast of La Storia di Colapesce is comprised of an ensemble of eight American theatre artists. The Trinacria Theatre Company’s mission is to use theatre as a tool to promote Sicilian history, heritage, and culture at home and abroad. 

The story centers around the Messinese folk legend of Colapesce, which tells the story of a fisherman’s son named Nicola who spends so much of his time diving beneath the waves that he is said to be half-man, half-fish. A wide variety of tales are told of Colapesce’s incredible ability, and the news eventually reaches King Frederick the II of Sicily, who tests Colapesce’s powers of diving. The King repeatedly sends Cola to the ocean’s bottom, where he finds something terrible lurking in the deep, threatening to destroy the city of Messina. Trinacria Theatre Company reinvents this classic fable using a wide variety of theatrical story-telling techniques. 

The bilingual performance was developed during a four-week residency in Sicily, during which time company members lived, worked, studied, and rehearsed at the Istituto San Placido Calonerò, in partnership with the Enoteca Provinciale Messina, two organizations dedicated to the promotion and preservation of local Sicilian heritage. 

In keeping with our Sicilian tradition of outdoors performance and our Italian roots, we are thrilled to bring our performance to Boston's most historic residential community and Italian neighborhood: the North End. This is the only outdoors performance in the US, so don't miss this opportunity to experience our performance as it was intended to be seen - with a backdrop of sea and sky!

Location
Langone Park
Commercial Street
Boston, MA 02109

Date & Time
Saturday, August 27th, 1pm

Suggested Ticket Contribution*
$18 general admission
$15 students & seniors
$10 Sons of Italy members

Click here to purchase tickets in advance.

*All ticket prices are suggested, and admission is permitted on a pay-what-you-can basis. We thank you for your generosity!

View Event →
Sons of Italy, Watertown MA
Aug
26
8:00 PM20:00

Sons of Italy, Watertown MA

  • Watertown Order of the Sons of Italy (map)
  • Google Calendar ICS

Trinacria Theatre Company presents its inaugural theatrical production, La Storia di Colapesce. The production is an original piece created and devised by the company during a 4-week residency in Sicily, at San Placido Calonerò in the Messina region of Sicily. The cast of La Storia di Colapesce is comprised of an ensemble of eight American theatre artists. The Trinacria Theatre Company’s mission is to use theatre as a tool to promote Sicilian history, heritage, and culture at home and abroad. 

The story centers around the Messinese folk legend of Colapesce, which tells the story of a fisherman’s son named Nicola who spends so much of his time diving beneath the waves that he is said to be half-man, half-fish. A wide variety of tales are told of Colapesce’s incredible ability, and the news eventually reaches King Frederick the II of Sicily, who tests Colapesce’s powers of diving. The King repeatedly sends Cola to the ocean’s bottom, where he finds something terrible lurking in the deep, threatening to destroy the city of Messina. Trinacria Theatre Company reinvents this classic fable using a wide variety of theatrical story-telling techniques. 

The bilingual performance was developed during a four-week residency in Sicily, during which time company members lived, worked, studied, and rehearsed at the Istituto San Placido Calonerò, in partnership with the Enoteca Provinciale Messina, two organizations dedicated to the promotion and preservation of local Sicilian heritage. 

The Watertown Order of the Sons of Italy has been Trinacria's partner in preserving and promoting Italian and Sicilian arts and culture in the US. In order to reach the widest possible audience of Italian Americans and Italian cultural enthusiasts living in the US, Trinacria Theatre Company is offering discounted ticket prices for all Sons of Italy members.

Location
Watertown Order of the Sons of Italy
520 Pleasant Street
Watertown, MA 02472

Date & Time
Friday, August 26th, 8pm

Suggested Ticket Contribution*
$18 general admission
$15 students & seniors
$10 Sons of Italy members

Click here to purchase tickets in advance.

*All ticket prices are suggested, and admission is permitted on a pay-what-you-can basis. We thank you for your generosity!

View Event →
INTAR Theater, NYC
Aug
25
7:30 PM19:30

INTAR Theater, NYC

Trinacria Theatre Company presents its inaugural theatrical production, La Storia di Colapesce. The production is an original piece created and devised by the company during a 4-week residency in Sicily, at San Placido Calonerò in the Messina region of Sicily. The cast of La Storia di Colapesce is comprised of an ensemble of eight American theatre artists. The Trinacria Theatre Company’s mission is to use theatre as a tool to promote Sicilian history, heritage, and culture at home and abroad. 

The story centers around the Messinese folk legend of Colapesce, which tells the story of a fisherman’s son named Nicola who spends so much of his time diving beneath the waves that he is said to be half-man, half-fish. A wide variety of tales are told of Colapesce’s incredible ability, and the news eventually reaches King Frederick the II of Sicily, who tests Colapesce’s powers of diving. The King repeatedly sends Cola to the ocean’s bottom, where he finds something terrible lurking in the deep, threatening to destroy the city of Messina. Trinacria Theatre Company reinvents this classic fable using a wide variety of theatrical story-telling techniques. 

The bilingual performance was developed during a four-week residency in Sicily, during which time company members lived, worked, studied, and rehearsed at the Istituto San Placido Calonerò, in partnership with the Enoteca Provinciale Messina, two organizations dedicated to the promotion and preservation of local Sicilian heritage. 

La Storia di Colapesce comes to New York City at INTAR, the US's longest-running Latino theater producing in English. INTAR stands for International Arts Relations, Inc., and is an organization committed to the development of “theater arts without borders.”

Location
INTAR Theatre
500 W. 52nd Street, 4th Floor
New York, NY 10019

Date & Time
Thursday, August 25th, 7:30pm

Suggested Ticket Contribution*
$18 general admission
$15 students & seniors
$10 Sons of Italy members

Click here to purchase tickets in advance.

*All ticket prices are suggested, and admission is permitted on a pay-what-you-can basis. We thank you for your generosity!

View Event →
INTAR Theater, NYC
Aug
24
7:30 PM19:30

INTAR Theater, NYC

Trinacria Theatre Company presents its inaugural theatrical production, La Storia di Colapesce. The production is an original piece created and devised by the company during a 4-week residency in Sicily, at San Placido Calonerò in the Messina region of Sicily. The cast of La Storia di Colapesce is comprised of an ensemble of eight American theatre artists. The Trinacria Theatre Company’s mission is to use theatre as a tool to promote Sicilian history, heritage, and culture at home and abroad.

The story centers around the Messinese folk legend of Colapesce, which tells the story of a fisherman’s son named Nicola who spends so much of his time diving beneath the waves that he is said to be half-man, half-fish. A wide variety of tales are told of Colapesce’s incredible ability, and the news eventually reaches King Frederick the II of Sicily, who tests Colapesce’s powers of diving. The King repeatedly sends Cola to the ocean’s bottom, where he finds something terrible lurking in the deep, threatening to destroy the city of Messina. Trinacria Theatre Company reinvents this classic fable using a wide variety of theatrical story-telling techniques. 

The bilingual performance was developed during a four-week residency in Sicily, during which time company members lived, worked, studied, and rehearsed at the Istituto San Placido Calonerò, in partnership with the Enoteca Provinciale Messina, two organizations dedicated to the promotion and preservation of local Sicilian heritage. 

La Storia di Colapesce comes to New York City at INTAR, the US's longest-running Latino theater producing in English. INTAR stands for International Arts Relations, Inc., and is an organization committed to the development of “theater arts without borders.”

Location
INTAR Theatre
500 W. 52nd Street, 4th Floor
New York, NY 10019

Date & Time
Wednesday, August 24th, 7:30pm

Suggested Ticket Contribution*
$18 general admission
$15 students & seniors
$10 Sons of Italy members

Click here to purchase tickets in advance.

*All ticket prices are suggested, and admission is permitted on a pay-what-you-can basis. We thank you for your generosity!

 

View Event →
Castello Rufo Ruffo, Capo Scaletta
Aug
21
7:00 PM19:00

Castello Rufo Ruffo, Capo Scaletta

Il Teatro della Trinacria presenta la sua inaugurale produzione teatrale, La Storia di Colapesce. Questo spettacolo è un evento internazionale completamente originale, creato e sviluppato durante un soggiorno di 4 settimane nella Provincia Regionale di Messina, Sicilia. La missione del Teatro della Trinacria è di utilizzare il teatro come strumento per promuovere la storia, il patrimonio e la cultura siciliana in patria e all'estero.

La storia è la leggenda di Colapesce o Nicola, il figlio di un pescatore di Punto Faro, che trascorre così tanto del suo tempo in acqua al punto di diventare come un pesce. Colapesce sviluppa poteri di immersioni straordinari, in grado di rimanere sott'acqua per lunghezze incredibili di tempo –  fino a quando il re Federico II di Sicilia chiama Colapesce, avendo appreso delle sue incredibili capacità. Il re  vuole testare Colapesce gettando i suoi beni preziosi in acqua e volendo che il ragazzo li recuperasse, ma in fondo del mare, sotto Messina, Colapesce trova qualcosa terribile che può rovinare tutta l’isola di Sicilia. Il Teatro della Trinacria reinventa la classica storia con nuove interpretazioni teatrali.

Questo spettacolo sarà portato in giro in Sicilia dal 16 – 21 agosto, dopo di cui sarà inscenato negli Stati Uniti a New York e a Boston. Gli attori vengono da New York e Boston, e includono Josephine Cooper, Sean Devare, Quinton Kappel, Elena Kritter, Mariagrazia LaFauci, Kathleen Lewis, Dario Sanchez, and Max Sklar. 

21 Agosto 19.00
Castello Rufo Ruffo
Via Castello, 98029 Capo Scaletta ME

View Event →
San Placido Calonerò
Aug
20
9:00 PM21:00

San Placido Calonerò

Il Teatro della Trinacria presenta la sua inaugurale produzione teatrale, La Storia di Colapesce. Questo spettacolo è un evento internazionale completamente originale, creato e sviluppato durante un soggiorno di 4 settimane nella Provincia Regionale di Messina, Sicilia. La missione del Teatro della Trinacria è di utilizzare il teatro come strumento per promuovere la storia, il patrimonio e la cultura siciliana in patria e all'estero.

La storia è la leggenda di Colapesce o Nicola, il figlio di un pescatore di Punto Faro, che trascorre così tanto del suo tempo in acqua al punto di diventare come un pesce. Colapesce sviluppa poteri di immersioni straordinari, in grado di rimanere sott'acqua per lunghezze incredibili di tempo –  fino a quando il re Federico II di Sicilia chiama Colapesce, avendo appreso delle sue incredibili capacità. Il re  vuole testare Colapesce gettando i suoi beni preziosi in acqua e volendo che il ragazzo li recuperasse, ma in fondo del mare, sotto Messina, Colapesce trova qualcosa terribile che può rovinare tutta l’isola di Sicilia. Il Teatro della Trinacria reinventa la classica storia con nuove interpretazioni teatrali.

Questo spettacolo sarà portato in giro in Sicilia dal 16 – 21 agosto, dopo di cui sarà inscenato negli Stati Uniti a New York e a Boston. Gli attori vengono da New York e Boston, e includono Josephine Cooper, Sean Devare, Quinton Kappel, Elena Kritter, Mariagrazia LaFauci, Kathleen Lewis, Dario Sanchez, and Max Sklar. 

20 Agosto 21.00
San Placido Calonerò
SP35, 98139 Messina ME

GRATIS AL PUBBLICO

View Event →
Chiesa San Giovanni, Santo Stefano di Briga
Aug
18
10:00 PM22:00

Chiesa San Giovanni, Santo Stefano di Briga

Il Teatro della Trinacria presenta la sua inaugurale produzione teatrale, La Storia di Colapesce. Questo spettacolo è un evento internazionale completamente originale, creato e sviluppato durante un soggiorno di 4 settimane nella Provincia Regionale di Messina, Sicilia. La missione del Teatro della Trinacria è di utilizzare il teatro come strumento per promuovere la storia, il patrimonio e la cultura siciliana in patria e all'estero.

La storia è la leggenda di Colapesce o Nicola, il figlio di un pescatore di Punto Faro, che trascorre così tanto del suo tempo in acqua al punto di diventare come un pesce. Colapesce sviluppa poteri di immersioni straordinari, in grado di rimanere sott'acqua per lunghezze incredibili di tempo –  fino a quando il re Federico II di Sicilia chiama Colapesce, avendo appreso delle sue incredibili capacità. Il re  vuole testare Colapesce gettando i suoi beni preziosi in acqua e volendo che il ragazzo li recuperasse, ma in fondo del mare, sotto Messina, Colapesce trova qualcosa terribile che può rovinare tutta l’isola di Sicilia. Il Teatro della Trinacria reinventa la classica storia con nuove interpretazioni teatrali.

Questo spettacolo sarà portato in giro in Sicilia dal 16 – 21 agosto, dopo di cui sarà inscenato negli Stati Uniti a New York e a Boston. Gli attori vengono da New York e Boston, e includono Josephine Cooper, Sean Devare, Quinton Kappel, Elena Kritter, Mariagrazia LaFauci, Kathleen Lewis, Dario Sanchez, and Max Sklar. 

18 Agosto 22.00
Chiesa San Giovanni
Santo Stefano di Briga, 98137 Messina ME

GRATIS AL PUBBLICO

View Event →
Museo del Costume e della Moda Siciliana, Mirto
Aug
17
9:00 PM21:00

Museo del Costume e della Moda Siciliana, Mirto

  • Museo del Costume e della Moda Siciliana (map)
  • Google Calendar ICS

Il Teatro della Trinacria presenta la sua inaugurale produzione teatrale, La Storia di Colapesce. Questo spettacolo è un evento internazionale completamente originale, creato e sviluppato durante un soggiorno di 4 settimane nella Provincia Regionale di Messina, Sicilia. La missione del Teatro della Trinacria è di utilizzare il teatro come strumento per promuovere la storia, il patrimonio e la cultura siciliana in patria e all'estero.

La storia è la leggenda di Colapesce o Nicola, il figlio di un pescatore di Punto Faro, che trascorre così tanto del suo tempo in acqua al punto di diventare come un pesce. Colapesce sviluppa poteri di immersioni straordinari, in grado di rimanere sott'acqua per lunghezze incredibili di tempo –  fino a quando il re Federico II di Sicilia chiama Colapesce, avendo appreso delle sue incredibili capacità. Il re  vuole testare Colapesce gettando i suoi beni preziosi in acqua e volendo che il ragazzo li recuperasse, ma in fondo del mare, sotto Messina, Colapesce trova qualcosa terribile che può rovinare tutta l’isola di Sicilia. Il Teatro della Trinacria reinventa la classica storia con nuove interpretazioni teatrali.

Questo spettacolo sarà portato in giro in Sicilia dal 16 – 21 agosto, dopo di cui sarà inscenato negli Stati Uniti a New York e a Boston. Gli attori vengono da New York e Boston, e includono Josephine Cooper, Sean Devare, Quinton Kappel, Elena Kritter, Mariagrazia LaFauci, Kathleen Lewis, Dario Sanchez, and Max Sklar.

17 Agosto, 21.00
Museo del Costume e della Moda Siciliana
Via Cupane, 98070 Mirto ME

GRATIS AL PUBBLICO

View Event →
Piazza San Nicolò, Pezzolo
Aug
16
9:30 PM21:30

Piazza San Nicolò, Pezzolo

Il Teatro della Trinacria presenta la sua inaugurale produzione teatrale, La Storia di Colapesce. Questo spettacolo è un evento internazionale completamente originale, creato e sviluppato durante un soggiorno di 4 settimane nella Provincia Regionale di Messina, Sicilia. La missione del Teatro della Trinacria è di utilizzare il teatro come strumento per promuovere la storia, il patrimonio e la cultura siciliana in patria e all'estero.

La storia è la leggenda di Colapesce o Nicola, il figlio di un pescatore di Punto Faro, che trascorre così tanto del suo tempo in acqua al punto di diventare come un pesce. Colapesce sviluppa poteri di immersioni straordinari, in grado di rimanere sott'acqua per lunghezze incredibili di tempo –  fino a quando il re Federico II di Sicilia chiama Colapesce, avendo appreso delle sue incredibili capacità. Il re  vuole testare Colapesce gettando i suoi beni preziosi in acqua e volendo che il ragazzo li recuperasse, ma in fondo del mare, sotto Messina, Colapesce trova qualcosa terribile che può rovinare tutta l’isola di Sicilia. Il Teatro della Trinacria reinventa la classica storia con nuove interpretazioni teatrali.

Questo spettacolo sarà portato in giro in Sicilia dal 16 – 21 agosto, dopo di cui sarà inscenato negli Stati Uniti a New York e a Boston. Gli attori vengono da New York e Boston, e includono Josephine Cooper, Sean Devare, Quinton Kappel, Elena Kritter, Mariagrazia LaFauci, Kathleen Lewis, Dario Sanchez, and Max Sklar.

16 Agosto, 21.30
Piazza S. Nicolò
98138 - Pezzolo (ME)

GRATIS AL PUBBLICO

View Event →